Farabeuf o la crónica de un instante de Salvador Elizondo (Resumen)

Resumen de por capítulos de Farabeuf o la crónica de un instante de Salvador Elizondo


En el Capítulo I
de "Farabeuf", se narra un momento lleno de misterio y simbolismo. Comienza con la entrada de Farabeuf a una casa, donde una mujer, sentada al fondo de un pasillo, realiza un extraño juego con tres monedas. El tintineo de estas monedas al caer sobre la mesa crea un ambiente intrigante. El narrador reflexiona sobre la naturaleza de este juego, sugiriendo que podría ser una forma de adivinación china mediante hexagramas simbólicos o tal vez una sesión de ouija, un método occidental de comunicación con el más allá. Esta dualidad refleja la dualidad antagónica del mundo, con sus líneas continuas (yang) y líneas rotas (yin). Mientras Farabeuf sube las escaleras hacia la casa, el narrador reflexiona sobre cómo el ruido de sus pasos y su respiración distorsionan la percepción del juego en el pasillo. A lo largo del pasaje, se mencionan objetos y detalles de la habitación, como las cortinas de terciopelo desgastadas por el tiempo, una mosca muerta en el piso, un tocadiscos antiguo y una ventana que deja pasar una tenue luz al atardecer. La narración se centra en la figura de la mujer sentada al fondo del pasillo, cuyo juego misterioso es interrumpido cuando Farabeuf entra en la habitación. Ella murmura palabras incomprensibles, y el narrador reflexiona sobre su identidad y la confusión que rodea el momento. Farabeuf tiene la intención de entrar sin decir una palabra y observar a la mujer desde atrás mientras ella continúa su juego. La narración se adentra en sus pensamientos mientras se enfoca en los objetos y la atmósfera del salón. El narrador sugiere que la mujer podría ser alguien a quien Farabeuf llama por teléfono angustiado, pero su identidad está en duda. El narrador continúa explorando la dualidad de las imágenes reflejadas en el espejo y en el cuadro colgado en la habitación. Se mencionan los recuerdos y juegos que involucran la imagen en el espejo, como besarse virtualmente. Sin embargo, la narración enfatiza que estas imágenes son borrosas y distorsionadas, y que no pueden representar la realidad. El texto también hace referencia a un libro olvidado en la casa, donde se encuentran dos cartas y un misterioso plan para la canonización de un asesino. El narrador reflexiona sobre la importancia de la memoria y la construcción de la identidad. Finalmente, el capítulo se enfoca en un momento en el que la mujer se detiene frente a una ventana, mirando hacia afuera mientras el narrador la describe detenidamente. Sin embargo, desde fuera de la casa, alguien la observa, y su mirada pesa sobre la conciencia de la mujer, provocando un cambio en su actitud y una pausa en su movimiento. El capítulo termina con una cita de Farabeuf sobre la fotografía como una forma estática de inmortalidad y una discusión sobre la importancia de capturar el momento exacto de la muerte en una fotografía. En este fragmento, se abordan varios temas y eventos intrigantes relacionados con el asesinato del príncipe Ao jan Wan y las actividades del narrador o autor, que plantean numerosas preguntas y enigmas: El fragmento sugiere que se ha cometido o propiciado un asesinato, posiblemente el del príncipe Ao jan Wan, en nombre de ideales sublimes. Esto plantea la pregunta sobre la participación o conocimiento del autor en este evento violento. Se menciona una carta cifrada que parece estar relacionada con el magnicidio. El destinatario de esta carta y su contenido exacto son un misterio. Aparece el nombre "Mélanie Dessaignes", que aparentemente se refiere a una persona, posiblemente una monja. La identidad y relevancia de esta persona no están claras. El fragmento sugiere que el autor podría haberse involucrado en una intriga jesuítica que involucra a una monja. Esto plantea preguntas sobre los motivos y la naturaleza de esta intriga. Se mencionan escenas y eventos que parecen relacionarse con la cirugía y la experimentación médica, incluyendo la participación de un pintor famoso y una amputación de pierna. Estos detalles agregan un elemento de misterio y horror al texto. El fragmento culmina con una reflexión sobre la conexión entre la desnudez y la muerte, así como la entrega y el abandono que ocurren en un momento de unión íntima. Esta reflexión sugiere una exploración más profunda de temas filosóficos y existenciales. En resumen, este fragmento de texto está lleno de elementos misteriosos y enigmáticos que plantean numerosas preguntas sobre la trama y los eventos que se desarrollan en la narrativa. La conexión entre la cirugía, la intriga jesuítica y el asesinato del príncipe Ao jan Wan se vuelve más intrigante a medida que avanza la historia.

Capítulo 2
El Capítulo II de "Farabeuf" se desarrolla en un ambiente misterioso y oscuro. El narrador se dirige a una persona a la que llama "tú" y se involucra en una conversación introspectiva que aborda recuerdos perturbadores y oscuros. Se menciona una noche en la que la penumbra invade una casa y se insinúa la presencia de gatos asustados. La conversación se centra en un evento traumático relacionado con la figura de Farabeuf, un personaje ominoso que parece tener un papel central en la historia. A medida que la conversación avanza, se exploran temas de memoria, dolor, tortura y sadismo. El narrador y "tú" parecen haber estado involucrados en un acto extremadamente perturbador relacionado con Farabeuf y la práctica de la tortura. La memoria de este evento sigue afectando a ambos personajes, y se mencionan fotografías que documentan el suceso. El capítulo está lleno de simbolismo, imágenes inquietantes y una atmósfera opresiva que refleja el tormento y la obsesión de los personajes con el pasado traumático. La trama se desarrolla en torno a la exploración de estos recuerdos oscuros y la influencia duradera que tienen en la vida de los protagonistas. En este fragmento, se abordan varios temas y eventos intrigantes relacionados con el asesinato del príncipe Ao jan Wan y las actividades del narrador o autor, que plantean numerosas preguntas y enigmas: El fragmento sugiere que se ha cometido o propiciado un asesinato, posiblemente el del príncipe Ao jan Wan, en nombre de ideales sublimes. Esto plantea la pregunta sobre la participación o conocimiento del autor en este evento violento. Se menciona una carta cifrada que parece estar relacionada con el magnicidio. El destinatario de esta carta y su contenido exacto son un misterio. Aparece el nombre "Mélanie Dessaignes", que aparentemente se refiere a una persona, posiblemente una monja. La identidad y relevancia de esta persona no están claras. El fragmento sugiere que el autor podría haberse involucrado en una intriga jesuítica que involucra a una monja. Esto plantea preguntas sobre los motivos y la naturaleza de esta intriga. Se mencionan escenas y eventos que parecen relacionarse con la cirugía y la experimentación médica, incluyendo la participación de un pintor famoso y una amputación de pierna. Estos detalles agregan un elemento de misterio y horror al texto. El fragmento culmina con una reflexión sobre la conexión entre la desnudez y la muerte, así como la entrega y el abandono que ocurren en un momento de unión íntima. Esta reflexión sugiere una exploración más profunda de temas filosóficos y existenciales. En resumen, este fragmento de texto está lleno de elementos misteriosos y enigmáticos que plantean numerosas preguntas sobre la trama y los eventos que se desarrollan en la narrativa. La conexión entre la cirugía, la intriga jesuítica y el asesinato del príncipe Ao jan Wan se vuelve más intrigante a medida que avanza la historia. Capítulo 3 En este capítulo, se describe una serie de eventos y reflexiones relacionados con un acto sexual realizado entre un hombre y una mujer en una ubicación incierta. El narrador menciona la importancia de ordenar cronológicamente los hechos y hace hincapié en que se trata de una descripción despojada de emociones. Los detalles incluyen un paseo por la playa, la construcción de un castillo de arena por un niño rubio, la contemplación de una pintura de Tiziano en un espejo, y la toma de una fotografía por parte del hombre. También se menciona la presencia de un hombre desconocido afuera de la casa. A medida que el capítulo avanza, el narrador se adentra en la reflexión sobre la identidad y la posibilidad de que los personajes sean meras creaciones o figuraciones. Se cuestiona si los eventos son reales o si los protagonistas son simplemente personajes en una novela. El narrador menciona detalles sobre la técnica fotográfica utilizada y sugiere que el protagonista, el Dr. Farabeuf, puede haber dejado una fotografía olvidada junto con otros objetos en una casa. El capítulo también se adentra en la relación entre el Dr. Farabeuf y la Enfermera, así como en la posibilidad de que la Enfermera sea la misma mujer de la playa. Se mencionan detalles sobre su pasado y su relación con actos médicos. En resumen, este capítulo se centra en la descripción de eventos aparentemente desconectados y reflexiona sobre la identidad y la naturaleza de la realidad en un tono introspectivo y filosófico. El fragmento describe una escena en la que se sugiere una atmósfera inquietante y misteriosa. Farabeuf, un personaje importante, está ascendiendo una escalera con un maletín que contiene instrumentos médicos. Se mencionan sus manos hábiles mientras selecciona una cuchilla afilada. Parece estar dirigiéndose hacia un cuarto donde se encuentra una Enfermera, y la narración sugiere que algo inusual o perturbador está a punto de suceder entre ellos. El fragmento se enfoca en la tensión y el suspense mientras se desarrolla esta escena, y se menciona un grito al final, que añade un elemento de misterio y anticipación a la trama. La relación exacta entre estos personajes y los eventos anteriores en la historia no está clara en este fragmento, pero parece ser un momento crítico en la narrativa. Capítulo V La trama del fragmento que has proporcionado es sumamente densa y compleja, pero aquí tienes un resumen de los eventos clave y los elementos que se destacan: El fragmento parece estar narrando una serie de eventos en una casa abandonada, donde se encuentran varios personajes, incluyendo a Farabeuf, un misterioso individuo que realiza procedimientos médicos inquietantes. La narración está llena de imágenes vívidas y detalles intensos que crean una atmósfera inquietante. La narración incluye elementos como una lluvia constante, una mosca agonizante golpeando contra una ventana y una serie de recuerdos e imágenes perturbadoras. También se mencionan imágenes de un mar, una mujer vestida de luto, un niño construyendo un castillo de arena y una estrella de mar. Se destaca la relación ambigua y perturbadora entre los personajes, especialmente entre el narrador y la Enfermera. Parece haber un fuerte componente de obsesión y deseo en la trama. El fragmento también se centra en la idea del olvido y la memoria, y cómo ciertos detalles y eventos son difíciles de recordar o se desvanecen con el tiempo. En general, la trama parece explorar temas de obsesión, memoria, deseo y la naturaleza inquietante de ciertos recuerdos y experiencias. La narración está llena de simbolismo y elementos surrealistas que pueden dejar al lector con una sensación de desconcierto e inquietud. Capitulo 6 En el Capítulo VI del texto que proporcionaste, la narración se centra en una serie de acontecimientos que involucran a varios personajes, especialmente a la protagonista y al Dr. Farabeuf. La narración se desarrolla en un ambiente confuso y lleno de imágenes y pensamientos enredados. Aquí tienes un resumen de los eventos más relevantes: La protagonista, cuya identidad parece estar en cuestión, se encuentra en una situación extraña y desconcertante. Ha habido un encuentro con un testigo que ha generado una imagen misteriosa llamada "la imagen de los amantes". No está claro quién es este testigo, pero se sugiere que podría ser ella misma. La narración explora la idea de la duda sobre la propia existencia y la confusión de la protagonista. Se mencionan detalles como la consulta de símbolos mágicos en una tabla y la búsqueda de un nombre clave en un cuadro. Se describe un posible encuentro entre la protagonista y otra figura, en el que ella es incapaz de reconocer a esta persona y se pregunta quién es. Se sugiere un elemento de amor o deseo en este encuentro. La narración se torna surrealista, con referencias a una playa desierta, un cuadro y un espejo, que parecen distorsionar la realidad y la percepción de la protagonista. Se menciona una puerta blanca en la que la protagonista se detiene, indecisa sobre si abrirla. La narración juega con la idea de un acto que podría cambiar su vida, pero ella está atrapada por el miedo. A lo largo del texto, se exploran temas de identidad, memoria, deseo y confusión. La narración se vuelve cada vez más abstracta y surrealista, haciendo que sea difícil determinar la realidad de los eventos. Finalmente, se alude a un evento en el que se describe un espectáculo llamado el "Teatro Instantáneo de Farabeuf", en el que se proyectan imágenes perturbadoras relacionadas con la tortura. Este evento parece haber desconcertado a la protagonista. En resumen, el Capítulo VI presenta una serie de escenas y pensamientos que exploran la confusión y la incertidumbre de la protagonista en un contexto surrealista y a menudo oscuro. La narración juega con la idea de la identidad y el misterio, y parece fusionar la realidad y la fantasía en una experiencia enigmática.

Capítulo 7 En este fragmento, se presenta una escena perturbadora de tortura y ejecución pública. El narrador se encuentra observando con gran detalle y atención lo que está sucediendo. Se menciona que el supliciado, que podría ser un hombre o una mujer (aunque se sugiere que podría ser una mujer), está siendo sometido a un procedimiento extremadamente brutal. El narrador muestra una especie de fascinación por la tortura, insinuando que encuentra placer en presenciar este acto de crueldad. Se describen los detalles gráficos de la tortura y se enfatiza la simetría en la disposición de los verdugos y el entorno, como si esto añadiera un elemento estético a la escena. El fragmento se centra en la experiencia de mirar fijamente esta escena macabra, sin proporcionar información sobre el contexto más amplio o la razón detrás de esta tortura y ejecución. La identidad del supliciado y su significado en la fotografía quedan como incógnitas en este fragmento, que se enfoca en la mirada y la percepción detallada de la escena perturbadora.

Capítulo 8 El Capítulo VIII de la obra parece ser una narración en la que se mezclan pensamientos, recuerdos y reflexiones en un estilo literario y abstracto. Aquí tienes un resumen del capítulo: En este capítulo, el narrador reflexiona sobre la esencia de un objeto llamado "clatro" y su relación con el Maestro Farabeuf. Se revela que este objeto tiene el poder de desafiar la mente humana y que el Maestro lo utiliza para reconstruir momentos de la vida del narrador. Se mencionan imágenes y recuerdos confusos, incluyendo la visión de una mujer en la playa y la presencia del Maestro Farabeuf. El narrador también habla de un juego que involucra el clatro y cómo se utilizan los orificios en este objeto para obtener significados numéricos. A lo largo del capítulo, el narrador parece dirigirse a alguien más, preguntando sobre experiencias pasadas y revelando detalles sobre el proceso de descifrar el clatro. El capítulo explora temas de identidad, memoria y la relación entre el narrador y el Maestro Farabeuf en un estilo literario que puede resultar enigmático para el lector. Capítulo 9 En el Capítulo IX del libro "Farabeuf" de Salvador Elizondo, se presenta un escenario preparado por el narrador para un evento especial. El narrador ha cambiado la disposición de los muebles en su salón y ha creado un pequeño escenario con un espejo y un cartón blanco donde se proyectarán imágenes de una linterna mágica. También ha colocado un cartón amarillo con un ideograma chino en un caballete al lado del escenario. El narrador menciona que ha invitado a alguien a esta celebración secreta y especial, y que esta persona ha estado observando desde afuera, sosteniendo un maletín negro. El narrador planea revelar la verdadera identidad de esta persona en un momento específico durante la representación. El narrador le pide a la persona a la que se dirige que se prepare para el evento y que se concentre en la experiencia que está a punto de presenciar. Le asegura que todo ha sido meticulosamente preparado y que esta experiencia será una especie de tratamiento o disciplina interior que la llevará a un entendimiento más profundo de su vida y de su relación con el narrador. El narrador describe cómo se llevará a cabo el espectáculo, con imágenes proyectadas en el espejo y una música de fondo. También habla de la importancia de la concentración mental y la necesidad de mantener la calma durante la representación. El narrador le da instrucciones a la persona sobre cómo debe prepararse físicamente, desnudándose y cubriéndose con un lienzo blanco. Luego, describe cómo ella será colocada en una posición específica y cómo se utilizarán instrumentos para mantenerla inmóvil durante el espectáculo. El narrador asegura que el objetivo de todo esto es encontrar una respuesta a una pregunta o un enigma que ha estado persiguiendo a la persona y que esta experiencia la ayudará a comprender mejor su vida y su amor. En resumen, en este capítulo, el narrador prepara meticulosamente un evento especial en el que planea revelar una verdad importante a la persona a la que se dirige. La preparación incluye la creación de un escenario y la disposición de elementos específicos para la representación que está a punto de tener lugar. El narrador enfatiza la importancia de la concentración mental y la aceptación de la experiencia como una especie de tratamiento o disciplina interior.


Temas "Farabeuf" es una novela rica en matices que explora una amplia gama de temas, entre los que se destacan: Violencia: La novela centra su atención en la violencia en diversas formas, incluyendo la física, la sexual y la psicológica. Muerte: La muerte se erige como un tema central, propiciando una exploración profunda de la naturaleza de la vida y la muerte. Erotismo: El erotismo se manifiesta a través del personaje de Farabeuf, quien encarna una atracción magnética pero oscurecida por su crueldad. Identidad: La obsesión del protagonista con la fotografía y su conexión con Farabeuf lo llevan a cuestionar su propia identidad y existencia.

Estilo "Farabeuf" se distingue por su estilo narrativo experimental, caracterizado por una estructura fragmentaria y discontinua. La obra emplea imágenes surrealistas y simbolismo para tejer una trama inquietante y envolvente.

Comentarios